ＭＩＥＭＢＲＯＳ
1. Como se llama ud.? (あなたの名前は何ですか？)
2. ?De donde es Ud.? (出身はどちらですか？)
3. ?Donde vive Ud? (どこに住んでいますか？)
4. ?Que instrumento toca Ud.? (あなたは何の楽器を弾きますか？)
5. ?Cual es su deporte favorito ? (あなたの一番好きなスポーツは何ですか？)
6. ?Que le gusta? (何が好きですか？)
7. ?Habla Ud. japones? (日本語は話せますか？)
1. Mario Yomogita (マリオ)2. Mexico,DF (メキシコ)
3. en narita,chiba (成田)
4. intento tocar la bateria (ドラムをたたいています)
5. el sorprendente mundo rudo de las tacleadas.....el futbol americano
(アメリカン・フットボールの激しいスポーツ)
6. Mi Maria y mi Yumie el rock me apasiona,el buen cine,la buena comida,una
muy buena cerveza por supuesto
(愛しいマリアとユミエ、ロックは大好き、映画、リッチなご馳走にはうまいビールはあたりまえ)
7. hablo un poco de japones,no hablo bien ingles y el espanol ya se me olvido.
(日本語は少し、英語は得意、最近スペイン語まで忘れてしまった)
1. Alexander M. Yomoguita (アレックス)
2. Mexico D:F: (メキシコ)
3. Narita/Japon (成田)
4. Guitarra electrica/backgr.vocal (エレキギター、バックボーカル)
5. Futbol soccer/Taekwondo (サッカー、テコンドー（拳道）：空手に似た朝鮮の武道.)
6. Motos Harley D. (バイク/ハーレーダビッドソン)
7. Se pedir sushis y yakitoris pero quiero aprender mas.
(寿司と焼き鳥ぐらい頼めるがもっと日本語を覚えたい)
1. Humberto Ushitaro Amenero Rivera (Beto) (ベト)
2. Chiclayo - Peru (ペルー)
3. En la ciudad de Narita, sector Sanrizuka (成田)
4. Soy el vovalista de la banda y toco guitarra acustica
(メキシカールのボーカルです、フォークギターも弾いています)
5. En primer lugar el futbol, despues el futbol y despues el futbol
(一番目はサッカー、次はサッカー、その次はサッカー。。。)
6. Me gusta mucho todo lo que tenga que ver con las computadoras,
con el futbol y con las chicas bonitas
(コンピュータ、サッカー、美人に関係する事は全て好き！)
7. No hablo mucho todavia, pero poco a poco entiendo un mas, estoy seguro de
que pronto llegare a un nivel aceptable en el que pueda comunicarme con mis
amigos japoneses.
(まだちゃんとした日本語の会話が出来ないが、徐々にうまくなっている見たい。
その時友達とちゃんとした日本語で話しができると思う
1. mi nombre es odar paredes (オダール)
2. yo soy >nacido y criado en peru. (ペルー)
3. ahora estoy viviendo en narita (成田)
4.me inicie en la musica hace 11 anos tocando los
timbales y luego estando en japon aprendi a tocar el
piano y sintetizador que es lo que actualmente toco
en la banda.
(１１歳からティンバレスから初めて、日本でピアノとシンセサイザーを覚えました)
5.
6. me gusta escuchar musica de la buena
(良いミュージック)
7. lo suficiente como para enamorar a una linda japonesa.
(美人をナンパ出来るぐらいの日本語を話せる)
1. ＴＥＤ （テッド）
2. 日本
3. 富里市
4. ベース
5. スキー・スノーボード
6. 尊敬する人：スティーブ・ハリス（アイアンメイデン）
好きなバンド：ＮＪ−ＳＫＹ
7. スペイン語が話せたらなぁ・・・
1. mendoza cesar （セサル）
2. huancayo peru （ペルー）
3. tomisato （富里）
4. de todo（ギター・キーボード・ベース・ドラム）
5. futbol （サッカー）
6. musica,musica y musica...pero sobre todo la musica! （音楽！音楽。。。そして音楽！）
7. mochiron nihongo hanasu koto dekimasu!
1. MIGUEL ANGEL ZURITA
KANESHIMA （カンダ）
2. LIMA PERU （ペルー）
3. NARITA SHI（成田）
4. DJ y PERCUSION （ＤＪとパーカッション）
5. FUTBOL （サッカー）
6. LOS NEGOCIOS, SALSA , EL BUEN SONIDO(仕事、サルサ、ＤＪミキシィング)
7. MUY POCO ,(少しだけ)
1. ＴＩＴＯ （ティト）
2. 日本
3. 八千代台
4. ドラム＆パーカッション
5.
6.
7.
volver
2. Mexico D:F: (メキシコ)
3. Narita/Japon (成田)
4. Guitarra electrica/backgr.vocal (エレキギター、バックボーカル)
5. Futbol soccer/Taekwondo (サッカー、テコンドー（拳道）：空手に似た朝鮮の武道.)
6. Motos Harley D. (バイク/ハーレーダビッドソン)
7. Se pedir sushis y yakitoris pero quiero aprender mas.
(寿司と焼き鳥ぐらい頼めるがもっと日本語を覚えたい)
1. Humberto Ushitaro Amenero Rivera (Beto) (ベト)2. Chiclayo - Peru (ペルー)
3. En la ciudad de Narita, sector Sanrizuka (成田)
4. Soy el vovalista de la banda y toco guitarra acustica
(メキシカールのボーカルです、フォークギターも弾いています)
5. En primer lugar el futbol, despues el futbol y despues el futbol
(一番目はサッカー、次はサッカー、その次はサッカー。。。)
6. Me gusta mucho todo lo que tenga que ver con las computadoras,
con el futbol y con las chicas bonitas
(コンピュータ、サッカー、美人に関係する事は全て好き！)
7. No hablo mucho todavia, pero poco a poco entiendo un mas, estoy seguro de
que pronto llegare a un nivel aceptable en el que pueda comunicarme con mis
amigos japoneses.
(まだちゃんとした日本語の会話が出来ないが、徐々にうまくなっている見たい。
その時友達とちゃんとした日本語で話しができると思う
1. mi nombre es odar paredes (オダール)2. yo soy >nacido y criado en peru. (ペルー)
3. ahora estoy viviendo en narita (成田)
4.me inicie en la musica hace 11 anos tocando los
timbales y luego estando en japon aprendi a tocar el
piano y sintetizador que es lo que actualmente toco
en la banda.
(１１歳からティンバレスから初めて、日本でピアノとシンセサイザーを覚えました)
5.
6. me gusta escuchar musica de la buena
(良いミュージック)
7. lo suficiente como para enamorar a una linda japonesa.
(美人をナンパ出来るぐらいの日本語を話せる)
1. ＴＥＤ （テッド）
2. 日本
3. 富里市
4. ベース
5. スキー・スノーボード
6. 尊敬する人：スティーブ・ハリス（アイアンメイデン）
好きなバンド：ＮＪ−ＳＫＹ
7. スペイン語が話せたらなぁ・・・
1. mendoza cesar （セサル）
2. huancayo peru （ペルー）
3. tomisato （富里）
4. de todo（ギター・キーボード・ベース・ドラム）
5. futbol （サッカー）
6. musica,musica y musica...pero sobre todo la musica! （音楽！音楽。。。そして音楽！）
7. mochiron nihongo hanasu koto dekimasu!
1. MIGUEL ANGEL ZURITA
KANESHIMA （カンダ）2. LIMA PERU （ペルー）
3. NARITA SHI（成田）
4. DJ y PERCUSION （ＤＪとパーカッション）
5. FUTBOL （サッカー）
6. LOS NEGOCIOS, SALSA , EL BUEN SONIDO(仕事、サルサ、ＤＪミキシィング)
7. MUY POCO ,(少しだけ)
1. ＴＩＴＯ （ティト）
2. 日本
3. 八千代台
4. ドラム＆パーカッション
5.
6.
7.
volver